Japonais/Vocabulaire/Noms
< Japonais | Vocabulaire
| Français | Kanji | Kana | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| Addition | 加 | か | ka |
| Agence | 代理店 | だいりてん | dairiten |
| Arbre | 木 | き | ki |
| Arbuste | 低木 | ていぼく | teiboku |
| Armoire | 戸棚 | とだな | todana |
| Baignoire | 浴槽 | よくそう | yokusō |
| Bataille | 戦闘 | せんとう | sentō |
| Bec verseur | 噴出口 | ふんしゅつぐち | funshutsuguchi |
| Berge | 川岸 | かわぎし | kawagishi |
| Béatitude | 至福 | しふく | shifuku |
| Bois | 木材 (substance des arbres) 森林 (ensemble d’arbres assez proches) 角 (os présent chez les cervidés) |
もくざい しんりん つの |
mokuzai shinrin tsuno |
| Bosquet | 林 | はやし | hayashi |
| Bougie | 蝋燭 (chandelle) 点火プラグ (dispositif d’allumage) 燭光 (ancienne unité de mesure de la quantité de lumière émise) |
ろうそく でんかプラグ しょっこう |
rōsoku denka puragu shokkō |
| Bourgeon | 蕾 | つぼみ | tsubomi |
| Braille | 点字 | てんじ | tenji |
| Buisson | 灌木 | かんぼく | kanboku |
| Canon | 大砲 (arme) 正史 (ensemble fictif) 銃身 (tube d’arme à feu) 教会法 (loi religieuse) |
たいほう キャノン せいし じゅうしん きょうかいほう |
taihō kyanon seishi jūshin kyōkaihō |
| Centre/Milieu/Intérieur | 中 | なか | naka |
| Charpentier | 大工 | だいく | daiku |
| Chat | 猫 | ねこ | neko |
| Château | 城 城郭 |
しろ じょうかく |
shiro jōkaku |
| Cheval | 馬 | うま | uma |
| Cheveu | 髪 | かみ | kami |
| Chien | 犬 | いぬ | inu |
| Chronologie | 年表 | ねんぴょう | nenpyō |
| Ciel | 空／天 | そら／てん | sora/ten |
| Coin (endroit dans un angle) | 隅 | すみ | sumi |
| Compagnie (business), entreprise | 会社 | かいしゃ | kaisha |
| Couverture | 覆い | おおい | ōi |
| Crépuscule | 黄昏 | たそがれ | tasogare |
| Dieu | 神 | かみ | kami |
| Défense, interdiction ; prohibition | 禁止 | きんし | kinshi |
| Dessin | 絵 | え | e |
| Dessous | 下 | した | shita |
| Dessus/Haut | 上 | うえ | ue |
| Eau | 水 | みず | mizu |
| Escalier | 階段 | かいだん | kaidan |
| Espace-temps | 時空 | じくう | jikū |
| Églantier | 照葉野茨 | てりはのいばら | terihanoibara |
| Élève de maternelle | 園児 | えんじ | enji |
| Épine, ronce | 茨 | いばら | ibara |
| Fantassin | 歩兵 | ほへい | hohei |
| Farce | 悪戯 (blague) | いたずら | itazura |
| Feuille | 葉 (partie d’un arbre) シート (rectangle de papier) |
は | ha shīto |
| Feu | 火 | ひ | hi |
| Feu orange | 黄信号 | きしんごう | ki shingō |
| Feu rouge | 赤信号 | あかしんごう | aka shingō |
| Feu tricolore | 交通信号 | こうつうしんごうき | kōtsū shingō |
| Feu vert | 青信号 | あおしんごう | ao shingō |
| Fin de non-recevoir | 黙殺 | もくさつ | mokusatsu |
| Fin | 終わり | おわり | owari |
| Fleuve | 河 | か | ka |
| Forêt | 森 | もり | mori |
| Forteresse | 要塞 | ようさい | yōsai |
| Furigana | 振り仮名 | ふりがな | furigana |
| Givre | 霜 | しも | shimo |
| Hiragana | 平仮名 | ひらがな | hiragana |
| Histoire additionnelle | 番外編 | ばんがいへん | bangaihen |
| Histoire principale | 本編 | ほんぺん | honpen |
| Hublot | 舷窓 | げんそう | gensō |
| Infanterie | 歩兵隊 | ほへいたい | hoheitai |
| Interphone | インターホン | intāhon | |
| Jour | 陽 | ひ | hi |
| Journal | 新聞 (publication quotidienne) 日記 (document personnel) ニュース専門放送局 (retransmission télévisuelle informative) |
しんぶん にっき ニュースせんもんほうそうきょく |
shinbun nikki nyūsu senmon hōsō kyoku |
| Kaléidoscope | 万華鏡 | まんげきょう | mangekyō |
| Kanji | 漢字 | かんじ | kanji |
| Katakana | 片仮名 | かたかな | katakana |
| Lait de poule | 卵酒 | たまござけ エッグノッグ |
tamagozake eggunoggu |
| Lendemain | 明 | あかるい | akarui |
| Lettre | 手紙 (message écrit) 文字 (symbole typographique) |
てがみ もじ |
tegami moji |
| Liste | 一覧 表 |
いちらん ひょう |
ichiran hyō |
| Livre | 本 | ほん | hon |
| Lotion | 化粧水 | けしょうすい | keishōsui |
| Loupe | 拡大鏡 | かくだいきょう | kakudaikyō |
| Loup déguisé en agneau | 猫被り | ねこかぶり | nekokaburi |
| Lune | 月 | つき | tsuki |
| Lunettes | 眼鏡 | めがね | megane |
| Magicien | 魔法使い | まほうつかい | mahōtsukai |
| Magie | 魔法 | まほう | mahō |
| Marais/Marécage | 沢 | さわ | sawa |
| Marché | 市場 | いちば | ichiba |
| Margelle | 井 | せい | sei |
| Matin | 朝 | あさ | asa |
| Miroir | 鏡 | かがみ | kagami |
| Montagne | 山 | やま | yama |
| Mort | 死 | し | shi |
| Motif (élément décoratif) | 模様 文様 紋様 |
もよう もんよう もんよう |
moyō mon'yō mon'yō |
| Nuit | 夜 | よる | yoru |
| Œuvre | 作品 | さくひん | sakuhin |
| Okurigana | 送り仮名 | おくりがな | okurigana |
| Palais | 宮殿 (demeure vaste et somptueuse) 口蓋 (paroi supérieure de la bouche) |
きゅうでん こうがい |
kyūden kōgai |
| Papier | 紙 | かみ | kami |
| Perle | 真珠 | しんじゅ | shinju |
| Pépite d'or | 砂金 | さきん | sakin |
| Pompier | 消防士 | しょうぼうし | shōbōshi |
| Pont | 橋 | はし | hashi |
| Porte | 戸 | と | to |
| Présuite | 前編 (narration) | ぜんぺん | zenpen |
| Prière | 祈り | いのり | inori |
| Prohibition (Référence à plusieurs périodes de la première moitié du XXe siècle où la fabrication, le transport, l'importation, l'exportation et la vente de boissons alcoolisées étaient prohibés dans certains pays.) | 禁酒令 | きんしゅれい | Kinshurei |
| Puits | 井戸 | いど | ido |
| Reboot | 再起動 | さいきどう リブート |
saikidō ribūto |
| Remake | リメイク | remeiku | |
| Rive | 岸 | きし | kishi |
| Rivière | 川 | かわ | kawa |
| Rizière/Champs | 田 | た | ta |
| Rose | 薔薇 | ばら | bara |
| Scie | 鋸 | のこぎり | nokogiri |
| Scie circulaire | 丸鋸 | まるのこ | marunoko |
| Scie sauteuse | ジグソー | jigusō | |
| Sol | 土 | つち | tsuchi |
| Sabot | 木靴 (chaussure de bois) 蹄 (corne pédestre du cheval et de plusieurs autres animaux) |
きぐつ ひづめ |
kigutsu hizume |
| Soleil/Jour | 日 | ひ | hi |
| Société | 社会 (sociologie) | しゃかい | shakai |
| Sonnette | 呼び鈴 (sonnette d'immeuble) 警音器 (sonnette de bicyclette) |
よびりん けいおんき |
yobirin keionki |
| Spin-off | 外伝 | がいでん スピンオフ |
gaiden supin'ofu |
| Successeur | 後任 | こうにん | kōnin |
| Suite | 続編 (narration) | ぞくへん | zokuhen |
| Table des matières | 目次 | もくじ | mokuji |
| Taille | 背 (longueur du corps humain) 腰部 (partie la plus étroite de l'abdomen humain) 身長 (hauteur, longueur) |
せい ようぶ しんちょう |
sei yōbu shinchō |
| Téléphone | 電話 | でんわ | denwa |
| Troll | 荒らし (sur Internet) | あらし | arashi |
| Vie | 命 | いのち | inochi |
| Village | 村落 | そんらく | sonraku |
| Ville | 都市 | とし | toshi |
| Voiture | 車 | くるま | kuruma |
| Volcan | 火山 | かざん | kazan |
| Vol d’identité | 成り済まし | なりすまし | narisumashi |
| Voie privée | 私道 | しどう | shidō |
| Voie publique | 公道 | こうどう | kōdō |
| Volume | 体積／体積 (quantité d’espace) 音量／声量 (intensité sonore) 単行本 (ouvrage ou partie d’un ouvrage relié) |
たいせき／ようせき おんりょう／せいりょう たんこうぼん |
taiseki/yōseki onryō/seiryō tankōbon |
| Wagon | 車両 | しゃりょう | sharyō |
Voir aussi
[modifier | modifier le wikicode]
| Le glossaire
|