Néerlandais/Guide de conversation/Se présenter
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Qui je suis ...[modifier | modifier le wikicode]
Voici quelques phrases types ...
| Questions: | Réponses: | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Néerlandais | Francais | Néerlandais | Francais | ||
Hoe heet u ? Hoe heet je ?
|
Comment vous appelez-vous ? Comment t'appelles-tu? |
Mijn naam is Anna Ik heet Boris
|
Je m'appelle Anna/Boris | ||
D'où je suis[modifier | modifier le wikicode]
| Questions: | Réponses: | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Néerlandais | Francais | Néerlandais | Francais | ||
Waar komt u vandaan ? Waar kom je vandaan ?
|
D'où venez-vous? Où viens-tu? |
Ik kom uit Frankrijk
|
Je viens de France | ||
Waar woont u? Waar woon je ?
|
Où habitez-vous? Où habites-tu? |
Ik woon in Brussel
|
J'habite à Bruxelles | ||
|
Villes:
|
Pays:
Pour plus d'information:
Liste complète des pays |
La géographique naturelle:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
L'état civil[modifier | modifier le wikicode]
| Réponses: | ||
|---|---|---|
| Néerlandais | Francais | |
Ik ben getrouwd
|
Je suis marié | |
Ik ben gehuwd
| ||
Ik ben gescheiden.
|
Je suis divorcé | |
Dit is mijn vrouw.
|
Voici mon épouse | |
Ik ben vrijgezel
|
Je suis célibataire | |
Le métier[modifier | modifier le wikicode]
| zich voorstellen | se présenter |
|---|---|
| Ik ben verkoopdirecteur | Je suis directeur des ventes |
| Ik werk bij firma XYZ | Je travaille pour la firme XYZ |
| Ik werk in de verkoopdienst | Je travaille au service des ventes |
| Onze kantoren zijn in Brussel gevestigd | Nos bureaux sont établis à Bruxelles |
Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]
Néerlandais - navigation